根據(jù)中國保監(jiān)會《保險公司關(guān)聯(lián)交易管理暫行辦法》（保監(jiān)發(fā)〔2007〕24號）、《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)保險公司關(guān)聯(lián)交易信息披露工作有關(guān)問題的通知》（保監(jiān)發(fā)〔2016〕52號）及相關(guān)規(guī)定，現(xiàn)就富德生命人壽保險股份有限公司（以下簡稱“我公司”）向深圳市瑞源投資有限公司（下稱“深圳瑞源”）簽訂臨時資金融通協(xié)議的有關(guān)信息披露如下：

一、交易目的、交易概述及交易標(biāo)的的基本情況

（一）交易目的

深圳瑞源為我公司全資子公司，為保障集團(tuán)整體流動性水平，我公司為深圳瑞源提供融通資金，確保其正常經(jīng)營和投融資業(yè)務(wù)。

（二）交易概述

2016年12月14日，我公司與深圳瑞源簽訂《臨時資金融通協(xié)議》，向深圳瑞源提供融通資金人民幣20.44億元，協(xié)議自雙方蓋章后生效。

（三）交易標(biāo)的基本情況

借款金額為20.44億元，用以解決深圳瑞源日常經(jīng)營和投融資活動資金不足問題。

二、交易各方的關(guān)聯(lián)關(guān)系和關(guān)聯(lián)方基本情況

（一）交易各方的關(guān)聯(lián)關(guān)系

深圳瑞源為我公司全資子公司，根據(jù) 《保險公司關(guān)聯(lián)交易管理暫行辦法》 （保監(jiān)發(fā)〔2007〕24號）、《關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)保險公司關(guān)聯(lián)交易信息披露工作有關(guān)問題的通知》（保監(jiān)發(fā)〔2016〕52號）和《富德生命人壽保險股份有限公司關(guān)聯(lián)交易管理辦法》（富保壽發(fā)〔2016〕134號）的相關(guān)規(guī)定，該項(xiàng)交易超過3000萬元，屬重大關(guān)聯(lián)交易。

（二）關(guān)聯(lián)方基本情況

深圳瑞源投資有限公司（組織機(jī)構(gòu)代碼證：59187119-X）2012年成立于深圳，為有限責(zé)任公司，公司法定代表人雷富貴，現(xiàn)注冊資本為人民幣6.8億元。公司經(jīng)營范圍包括投資興辦實(shí)業(yè)（具體項(xiàng)目另行申報）；國內(nèi)貿(mào)易（法律、行政法規(guī)、國務(wù)院決定規(guī)定在登記前須批準(zhǔn)的項(xiàng)目除外）。

三、交易的定價政策及定價依據(jù)

在遵循誠實(shí)信用、平等自愿、不得損害公司及非關(guān)聯(lián)股東的合法權(quán)益等原則下，基于深圳瑞源融資原因?yàn)橛糜阢y行保證金存款，可獲取收益的存款利率根據(jù)保證金存款的起息日不同分別為3.4375%、2.025%和3.3%，在維護(hù)雙方利益的前提下，經(jīng)雙方共同協(xié)商確定融資利率為上述保證金對應(yīng)的存款利率。

四、交易協(xié)議的主要內(nèi)容

（一）交易價格

根據(jù)協(xié)議約定，公司向深圳瑞源提供融通資金人民幣20.44億元，融資利率根據(jù)保證金存款的起息日不同分別為3.4375%、2.025%和3.3%。

（二）交易結(jié)算方式

深圳瑞源將根據(jù)雙方協(xié)商日期按照約定利率支付利息。

（三）協(xié)議生效條件、生效時間、履行期限

《臨時資金融通協(xié)議》 自雙方加蓋單位公章/合同章后生效，融資期限為單筆資金融入日起算1年（365天），到期雙方如無異議自動續(xù)期一年，以此類推。

五、本年度與該關(guān)聯(lián)方已發(fā)生的關(guān)聯(lián)交易累計金額

除本次關(guān)聯(lián)交易外，本年度與深圳瑞源無其他關(guān)聯(lián)交易。

六、交易決策及審議情況

根據(jù)《保險公司關(guān)聯(lián)交易管理暫行辦法》和《富德生命人壽保險股份有限公司關(guān)聯(lián)交易管理辦法》的相關(guān)規(guī)定，此項(xiàng)交易深圳瑞源于2016年12月8日通過審批，我公司于2016年12月9日由總經(jīng)理審批通過，同意向深圳瑞源提供融通資金人民幣20.44億元。

七、交易對公司本期和未來財務(wù)及經(jīng)營狀況的影響

本次交易屬于我公司與全資子公司日常的經(jīng)營行為，《簽訂臨時資金融通協(xié)議》不存在損害公司利益的情況，符合監(jiān)管規(guī)定。

八、獨(dú)立董事意見

該關(guān)聯(lián)交易屬于公司與全資子公司之間的其它關(guān)聯(lián)交易，根據(jù)《富德生命人壽保險股份有限公司關(guān)聯(lián)交易管理辦法》的規(guī)定，該項(xiàng)交易無需公司董事會審批，故未出具公司獨(dú)立董事意見。

特此公告。

富德生命人壽保險股份有限公司

二〇一六年十二月二十六日